


曼谷,6月12日 - NT正式推出B2B ePhyto交換系統,將泰國植物和植物產品的出口流程升級為完全數位化系統,提升國家在全球貿易領域的競爭力。
NT數位與解決方案資深執行副總裁Wongkot Wijaksangsit博士,與菲律賓InterCommerce Network Services Inc.總裁兼PAA數位貿易聯盟副主席Francis Lopez先生,共同為商業界推出電子植物檢疫證書交換系統。這項合作對泰國來說是重要的一步。作為泰國國家單一窗口(THAI NSW)的中央平台提供者,NT與公共和私營部門的合作夥伴合作,包括菲律賓的InterCommerce作為B2B ePhyto交換系統的開發和數據交換服務提供者,農業部作為電子植物檢疫證書(ePhyto)的發行者;海關局作為進出口監管者和數據標準整合的支持者;以及國家農產品和食品標準局(ACFS)作為植物檢疫標準的支持者和國際合作協調者,共同推動B2B ePhyto交換系統投入服務。
為了提升國家的競爭潛力,B2B ePhyto交換系統對商業部門和整個國家都發揮著重要作用,節省了操作過程中的時間和成本,為兩國的企業家提供便利,並增強了全球貿易。該系統可以擴展到交換其他新文件並連接到其他貿易平台,這將有助於提升國家的貿易競爭力。
InterCommerce總裁兼PAA數位貿易聯盟副主席Francis Lopez先生透露,InterCommerce與NT之間的這次合作是公私部門跨國合作的貿易便利化措施。我們鼓勵企業間的交流。菲律賓和泰國之間農業進出口的ePhyto證書交換是啟動兩國間B2B交換的第一步。InterCommerce和NT長期以來一直是合作夥伴,我們都是PAA數位貿易聯盟的成員,該聯盟在亞洲、大洋洲、歐洲、中東和非洲的18個國家單一窗口運營商和貿易/物流服務提供者之間建立了數位連結。
農業部(DOA)植物和農業材料控制辦公室主任Chaisak Rinkeun先生表示,DOA作為電子植物檢疫證書或ePhyto的發行者,發揮著重要作用,這些證書是將泰國植物和植物產品出口到全球市場的重要文件。NT今天推出的B2B ePhyto交換系統將促進私營部門進行電子文件交換,包括企業對政府和企業對企業的交換,這些交換是可靠、透明和可追溯的。DOA全力支持泰國企業家通過B2B ePhyto交換系統進行數據交換,以增強完全數位化的貿易。
海關局進出口和物流信息交換系統管理和發展部門主任Kant Klaysuban先生表示,海關局是THAI NSW平台的監管者,負責監督NSW服務的提供和發展,確保其符合國際標準,以促進國際貿易便利化。泰國海關強力支持將THAI NSW平台打造成國家貿易便利化的中央平台。目前,ePhyto證書已通過東盟單一窗口與東盟國家交換,通過IPPC中心與其他地區交換,泰國海關將與其他政府機構合作,在1-2年內實現與中國的ePhyto交換。
國家農產品和食品標準局(ACFS)衛生和植物檢疫協議及其他小組主任Rujira Chanaram女士表示:「ACFS是政府機構,負責與夥伴國家就植物和植物商品的市場開放進行談判和解決問題,並支持通過ASW和IPPC中心以及與某些國家的直接點對點連接進行ePhyto交換測試。我們還成立了電子衛生和植物檢疫證書(e-SPS)聯合工作組,作為推動相關機構運作一致的機制。」
NT數位與解決方案資深執行副總裁Wongkot Wijaksangsit博士透露,NT作為泰國的NSW運營商,不僅運營和開發了超越企業對政府(B2G)和政府對政府(G2G)的NSW服務,還擴展到企業對企業(B2B)。今天推出的B2B ePhyto交換系統是THAI NSW平台發展的又一成功。NT和InterCommerce都是PAA數位貿易聯盟的成員,我們合作開發和實施平台鏈接,以在兩國私營部門之間交換ePhyto,實現跨境無紙化貿易。我們計劃與其他夥伴國家建立更多的平台鏈接和交換。